sexta-feira, 13 de maio de 2011

Adaptações de o Morro dos ventos uivantes

Qualquer um que já tenha lido (ou mesmo aquele que nunca leu) o romance O Morro dos Ventos Uivantes certamente já assistiu alguma adaptação da obra para o cinema ou tv. Os personagens de Emily Brontë, o vingativo Heathcliff e a indomável Cathy, ganharam vida na pele de diferentes atores e atrizes em diferentes épocas. E por mais que o tempo passe a obra de Emily continua ganhando novas adaptações. Vamos conhecer algumas delas!

A Primeira adaptação do romance foi em 1920 e teve como Heathcliff e Cathy os atores Milton Rosmer e Colette Brettel.



Alguns anos depois, em 1939, mais uma filmagem de Wuthering Heights, desta vez com Laurece Oliver e Merle Oberon como Heathcliff e Cathy. Nesta adaptação de 39 a segunda geração é ignorada (jovem Cathy, Linton e Hareton).







A terceira adaptação veio em 1950 trazendo os atores Charlon Heston e Richard Waring nos papéis principais.






Em 1954, uma versão mexicana de Wuthering Heights leva o título de Abismos de Pasión (Escravos do Rancor) e transforma Heathcliff e Cathy em Alejandro e Catalina, sendo interpretados por Jorge Mistral e Iraseme Dilian.








Em 1967 mais uma adaptação, uma série para Tv britânica, em 4 episódios traz Angela Scoular e Ian McShane como Cathy e Heathcliff.










Em 1970, mais uma adaptação cinematográfica com Anna Calder-Marshall e Timothy Dalton. Essa foi a primeira versão em cores. cores de Wuthering Heights.









Em 1978 foi lançada pela BBC uma minissérie em 5 capitulos, estrelada por Ken Hutchison (como Heathcliff) e Kay Adshead (como Catherine).









Em 1985 mais uma versão, desta vez francesa, com o título Hurlevent. Nos papéis principais, Lucas Belvaux e Fabienne Babe.







Em 1988 mais uma versão, agora, japonesa. Arashi ga oka traz Yusaku Matsuda e Yuko Tanaka nos papéis principais.




Em 1992, a mais famosa adaptação do romance de Emily Bronte. Com Ralph Fiennes e Juliette Binoche como Heathcliff e Cathy.
Esta parece ter sido a primeira adaptação que a segunda geração (jovem Cathy, Linton e Hareton) é incluída. No filme, Juliette Binoche encarna as duas Cathy's.










Em 1998, mais uma versão para TV traz Robert Cavanah e Orla Brady como Heathcliff e Cathy.










Em 2003 uma versão para MTV traz Heathcliff e Cathy numa versão contemporânea com Erika Christensen e Mike Vogel nos papéis principais. Erika Christensen e Mike Vogel.













Em 2004, uma produção italiana em dois episódios, sob o título Cime Tempestose. Dirigida por Fabricio Costa traz no elenco Alissio Boni, como Heathcliff e Anita Caprioli como Catherine.










Em 2009 mais uma vercsão para a TV, dividida em 2 partes, estrelando Tom Hardy e Charlotte Riley, como Heathclif e Cathy.








Então, qual é a sua versão preferida? Para mim, as adaptações de 1992 e 2009 são ótimas e com interpretações excelentes, apesar de não serem o retrato fiel do livro. Também tenho um carinho especial pela adaptação de 1939 e também pela versão de 1998, apesar de não ter gostado muito dos atores escolhidos para os personagem principais para a adaptação de 98, essa adaptação é bem fiel ao livro.